A teljes Juhász család együtt nyaral Balatonakarattyán 1940-ben. A kép a kertben, a nagy cseresznyefa alatt a szép abrosszal terített asztal körül ülő családot mutatja egy palack bor társaságában. Dunci feltűrt ujjú fehér ingben, rövidnadrágban, félcipőben, kezeit átkulcsolva, tétova mosollyal…